”�ƒZƒ“ƒ^�[ƒrƒ‹ ŠOŠÏ