�G‰i�¼ŒËƒrƒ‹ ŠOŠÏ